摘要:中国与韩国地理位置相近，在自然资源、劳动力资源和方面都存在很强的互补性。近年来，中韩贸易迅速发展，中韩贸易问题也受到很多瞩目。中韩双方双边贸易额增长快速，贸易依赖关系密切，发展潜力巨大。但随着双方经贸关系的逐步发展，一些不容忽视的问题逐渐暴露出来，包括双方贸易逆差、贸易摩擦等。中韩贸易的持续快速发展对中韩有十分重要的意义。此论文通过对前人研究成果的梳理，以中韩贸易发展的历史数据为依据，概括中韩贸易的现状以及存在的问题，在此基础上，对促进中韩贸易的发展提出一些合理化的建议。

　　　中韩贸易存在的问题。中韩贸易失衡现象严重，中国对韩国贸易逆差扩大，中韩贸易摩擦逐渐增多，影响双边贸易的发展，中韩贸易竞争日趋激烈。

关键词：中韩贸易、贸易不平衡、进口、出口

Abstract:China and South Korea geographical proximity, in the natural resources and labor resources are strongly complementary. In recent years, with the rapid development of Sino-South Korea trade, Sino-South Korea trade problem has been a lot of attention. The bilateral trade volume of China and South Korea has increased rapidly, trade dependence close huge growth potential. However, with the further development of bilateral economic and trade relations, some problems can not be ignored gradually exposed, including the bilateral trade deficit, trade friction, and so on. In this paper, the results of previous studies of the comb, to the development of Sino-South Korea trade based on historical data, summarized the status of Sino-South Korea trade, problems, on this basis to promote the development of Sino-South Korea trade to make some recommendations.

The problem in Sino-South Korea trade. Sino-South Korea trade imbalances, China's trade deficit widened in South Korea, Sino-South Korea trade frictions gradually increased, affecting bilateral trade development and China and South Korea trade competition becomes increasingly fierce.　　

Key Words：Trade between China and South Korea, trade imbalance, 　Import, export