奈达提出的功能对等理论是将重点放在读者对译文的反应上，并找出与原文最为贴近的自然语以此达到理想状态的翻译。如今面对着商务英语的地位日益高涨的形势，笔者认为商务英语...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6510 更新时间：2017-11-22

与传统的翻译理论不同，奈达的功能对等理论强调：翻译不能只关注形式对等或语言对等，而应该关注译文读者的反应是否与原文读者的反应一致。本文将以功能对等理论为指导，以美...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6132 更新时间：2017-11-22

影视作品很好地运用了语言、听觉和视觉等模态形式，通过语言、画面、声音等多种方式和符号信息进行沟通交流。然而，之前关于电影字幕的研究仅仅局限于语言本身，忽略了其他模...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6530 更新时间：2017-11-22

本文试图通过将变译理论应用于旅游介绍文本的汉英翻译实践中，以验证该理论的实用性。旅游文本的英译就是为了能够向国外的游客传递信息，使游客对被介绍的景点产生兴趣，以达...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5508 更新时间：2017-11-22

国内外很多专家和学者都从主题内涵、叙事策略、原型批评、结构主义等方面对小说做了多角度地研究，但鲜有学者研究小说中的女性成长主题。本文将在前人研究的基础上，运用成长...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6818 更新时间：2017-11-22

任务型语言教学是以意义为中心，以完成交际任务为教学目标的外语教学方法。在大学英语教学中，它强调学习者主动参与真实的交际活动，运用目的语完成活动任务，通过活动的开展...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5094 更新时间：2017-11-22

本论文借助艾略特的早期著作《传统与个人才能》，以《荒原》文本作为研究基础，分析作品中所透露出来的神话、典故、意象等一系列“客观对应物”，重点研究艾略特的三种诗学思...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5878 更新时间：2017-11-22

本文主要以美剧《越狱》不同字幕组的译本为语料库，通过对比分析部分精彩的汉译字幕，探讨归化策略和异化策略在影视剧字幕翻译中的有效应用，从而揭示归化策略异化策略在影视...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5664 更新时间：2017-11-22

莫言小说以农村题材为背景，文中使用了大量的习语，艺术性地展现出中国本土文化的复杂内涵。本文以《生死疲劳》中的习语为语料，从词汇和文化两个层面探究其英译本的习语翻译...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5756 更新时间：2017-11-22

国内外许多专家和学者都从主题内涵、人文主义、叙述手法等方面对小说进行了研究，但鲜有人从女性成长主题方面对小说加以研究。论文将在前人研究的基础之上，运用成长小说理论...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6648 更新时间：2017-11-22

国内外学者对《接骨师之女》的研究主要围绕女性主义、女性成长、爱情婚姻、身份构建等方面展开，但是缺乏对小说中母女关系主题系统、全面的梳理。本课题将在前人研究的基础上...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：7722 更新时间：2017-11-22

《茶馆》是老舍先生的一部经典作品，该戏剧以老北京的一个大型茶馆-裕泰茶馆的兴衰变迁做为背景，通过对茶馆中的一些人物的描述，反映了清末戊戌变法失败后50年来中国社会的巨...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5247 更新时间：2017-11-22

本文以中英两国的糖果为切入点，从传统饮食文化的角度，对糖果的原料，糖果的包装，糖果的艺术性，糖果在生活中扮演的角色来研究中英两国的文化差异。本文共分为五章。第一章...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5239 更新时间：2017-11-22

本研究以霍夫斯泰德的文化价值维度为理论框架，对中西食品广告反映出的文化价值观方面的异同进行分析，希望能对中外食品广告策划者在进行食品广告创意时有所裨益，使他们充分...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5227 更新时间：2017-11-22

本文基于面子理论，以《大圣归来》和《功夫熊猫》为语料，对比分析了中美面子挽救策略。研究表明，中国经常使用答非所问、善意的谎言、恭维语和体态语等挽救面子；美国使用答...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6427 更新时间：2017-11-22

本文从语用预设的角度研究了英语商务谈判语言，分析英语商务谈判对话的案例并提出英语商务谈判的语用预设策略。本研究为谈判的说话提供语言技巧策略，使得说话者的语言更有吸...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5713 更新时间：2017-11-22

本文以语用策略中的合作原则和礼貌原则为切入点，分析研究具体案例，旨在帮助谈判人员掌握好语用策略知识，能在出现僵局时临危不乱，巧妙化解，促使商谈取得最终的成功。...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5791 更新时间：2017-11-22

本研究以英语专业60名学生的英语单词学习情况为基础，将其分为实验组和控制组两组，通过对比移动学习方式和传统纸质学习方式来证明英语单词移动学习的有效性。论文首先介绍了本...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：9758 更新时间：2017-11-22

这次研究从学生的单词错误量、停顿时间长短以及最后成绩来评估他们英语口语的发音及流利性。在实验中，进行两次测试分别是实验前与实验后。此外，参与者在此期间也需完成关于...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6160 更新时间：2017-11-22

本论文共有四章。第一章是导论。首先介绍作者及其主要作品和《冷血》的主要内容及主题和文献综述。第二章着重解释新新闻主义理论的定义发展及其特点。第三章通过事实的准确、...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：8575 更新时间：2017-11-22

本文以苏珊·巴斯内特的文化翻译观为研究视角，分析电影《卧虎藏龙》字幕翻译中的文化因素以及所采用的翻译策略和方法。通过此项研究，希望能够帮助译者灵活采用翻译策略并实现...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5095 更新时间：2017-11-22

然而，目前现有的关于外企内部商务英语电子邮件的研究并不是很充分，从安然电子邮件语料库中我挑选了50篇不同商务语境的商务英语电子邮件，并且这些邮件都是由不同性别、不同职...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4793 更新时间：2017-11-22

近年来，尽管国内外学者对《蝴蝶梦》进行了不同角度的研究，但是研究主要以男性哥特为主，少有涉及女性哥特视角的研究。在前人研究的基础上，本文将从女性哥特视角对该作品进...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6001 更新时间：2017-11-22

本文主要探讨广告商是怎样对消费者做出顺应性的选择，包括从社交世界和心理世界两个方面。此外，由于本文是基于收集的数据进行的定性分析，所以本研究主要是对语料的语用解释...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5130 更新时间：2017-11-22

顺应论提出，使用语言就是不断地进行语言选择的观点，为翻译研究的理论来源注入活力。顺应论不仅可将翻译理论纳入一个连贯统一的框架，而且其在动态顺应、意识程度等方面的探...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5668 更新时间：2017-11-22

本文以女性主义翻译理论为指导依据，通过对《傲慢与偏见》两个中译本的比较研究，揭示了不同译者在翻译策略运用上的不同特色，尤其是女性译者在翻译时所展现的的女性主义意识...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4830 更新时间：2017-11-22

本文基于会话含意理论，从《犯罪心理》中精选了许多典型的对话，对其中的规约含意、一般会话含意以及特殊会话含意分别进行了研究。本文对于会话含意理论的应用研究提供了一些...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6326 更新时间：2017-11-22

本文由四章组成。第一章主要对作者科琳宝姆，其作品《死亡诗社》以及前人研究等作了介绍；第二章讨论了新旧思想间的冲突。第三章则对冲突的原因和影响进行了分析；第四章是结...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5753 更新时间：2017-11-22

以往对《嘉莉妹妹》这部作品的研究都建立在批判嘉莉或是同情嘉莉的基础上，同时也忽略了赫斯特伍德太太的角色。本文重点对嘉莉和赫斯特伍德太太两者的新女性特质进行阐述，分...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6052 更新时间：2017-11-22

本文从跨文化交际角度出发，结合大量徐州市公示语翻译实例，探讨公示语翻译存在的语用失误，以及造成这些失误的原因和解决办法。旨在为优化城市语言环境提供建议，促进城市文...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5858 更新时间：2017-11-22