Аннотация 

Русский фразеологизм является блестящей жемчужиной в русской культуре, демонстрируя богатое содержание и безграничное обаяние русской культуры. Фразеологизмы всегда содержат в себе различные образы,  которые делают фразеологизмы более яркими, позволяют фразеологизмам войти в обиходные выражения людей. Образы животных – один из многочисленных образов, они,разумеется,играют очень важную роль в оформлении и выражении русских фразеологизмов.В данной работе подробно анализированы образы животных в русских фразеологизмах с точки зрения их значения, содержания и происхождения, что помогают нам понять образы животных и сущность русских фразеологизмов.

Ключевые слова: Фразеологизм; Образы животных; Происхождение; Сиволическое значение

Оглавление

Аннотация 

中文摘要

1. Введение-1

2. Фразеологизмы и значение образов животных в русских фразеологизмах-3

2.1 Понятие фразеологизма-3

2.2 Значение образов животных в русских фразеологизмах-5

2.2.1 Обогащение содержания русских фразеологизмов-5

2.2.2 Оживление русских фразеологизмов-5

2.2.3 Отражение русских фольклоров и народной культуры-6

3. Анализ образов животных в русских фразеологизмах-7

3.1 Образы домашних животных-7

3.1.1 Образ собаки-7

3.1.2 Образ козы, барана и овцы-8

3.1.3 Образ лощади-9

3.2 Образы диких животных-10

3.2.1 Образ волка-11

3.2.2 Образ лисы-11

3.2.3 Образ медведя-12

3.3 Образы птиц-14

3.4 Образы насекомых-17

4. Источник символического значения образов животных-18

4.1 Наблюдение человека за свойствами и особенностями поведения животных-18

4.2 Библейские сюжеты-20

4.3 Античная мифология и история-21

4.4 Художественные произведения-22

5. Заключение-24

Литература-25

От автора-26