摘要:《海上花列传》是晚清吴方言白话小说的代表作品。小说中人物对话采用吴方言摹写，而描写人物行动则用通俗白话。因此小说中运用了大量的吴方言词语，而这些吴方言词语具有丰富的语言研究价值。本文将《海上花列传》作为研究语料，通过对吴方言的词汇特征和语法特色的探讨，体现《海上花列传》独特的语言风格。

本论文共分三部分。第一部分是概述，主要介绍研究目的和意义。第二部分是词汇特色，围绕《海上花列传》这部书，分析了吴方言的词汇特征，特别探讨了书中的古语词、分析了书中的词汇语义的概貌。第三部分是语法特色，论文主要讲述了吴方言中特殊的虚词—语气助词、特色词缀和形容词中的重叠式。

关键词   《海上花列传》 ；吴方言；词汇；语法

目录

摘要

Abstract

1 绪论-1

2 《海上花列传》中吴方言词汇特色-2

2.1 保留了独具特色的古语词-2

2.2 丰富的同义词-2

2.3 具有特色的多义词-3

3 《海上花列传》的语法特色-5

3.1 特殊的虚词—语气助词-5

3.2 吴方言特色词缀-5

3.2.1 前缀-6

3.2.2 后缀-6

3.3 形容词中的重叠式-8

3.3.1 分体双重叠-9

3.3.2 后重叠-9

结论-11

致谢-12

参考文献-13