本文拟对《中国故事》里中国文化负载词的英译进行研究，分析中国文化负载词的复杂性和其在英语环境中的缺失或不对应，指出在目的论指导下英译过程中翻译方法的选择需要考虑的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6890 更新时间：2017-11-15

本文在目的论的指导之下，基于化妆品商标翻译的例子，通过分析影响化妆品翻译的因素与化妆品翻译的策略，来了解化妆品商标翻译应遵循的原则，发现翻译化妆品商标的最优方法。...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5941 更新时间：2017-11-15

基于接受美学，这些文化负载词的翻译会受到文化因素的影响，需要考虑视野期待、美学距离、读者视野和视野融合等美学要素，为了使读者充分理解文化负载词，我们需要结合实际情...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5706 更新时间：2017-11-15

本文基于Brown & Levinson的面子理论，以影片《国王的演讲》为语料来源，将冲突性话语回应策略分为直接回应和间接回应，并探讨其深层次动因。最后，总结出语言交际中冲突性话语回应...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5734 更新时间：2017-11-15

本文从种族隔离、交流中断、归属感缺失三个方面论述了美国当时的社会背景对小说《婚礼的成员》的孤独主题造成的影响，并结合作者麦卡勒斯本人特殊的生活经历分析其对小说孤独...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6339 更新时间：2017-11-15

通过分析《红高粱家族》原文的写作特点以及葛浩文英译本中译者所发挥的主体性，探究译者主体性对翻译策略和翻译方法选择的影响。本文一方面阐述了影响译者主体性的四个因素，...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6669 更新时间：2017-11-15

本文试图在女性主义思想理论的指导下，通过分析书中一些主要人物角色来研究弗吉尼亚·伍尔夫的女性主义思想观点。文章认为，伍尔夫在小说中力图强调女性应当摆脱传统性别偏见带...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5980 更新时间：2017-11-15

本文会在继承总结其他学者有关思维方式差异研究的基础上，归纳中美两国思维方式差异的主要方面，从历史，社会等方面剖析产生这些差异的原因。同时，针对美国独特的谈判风格和...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6390 更新时间：2017-11-15

本文着眼于影视翻译的独特性：大众化，传神和超语言特征。本文将对电影翻译的这些特征作深层的解释，并用一些例子来举例论证。 最后将得出结论，要想制作出一部翻译好的电影，...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4615 更新时间：2017-11-15

以问卷调查为研究方法，以外部动机与内部动机的分类方法为基准，调查这两者动机与学习成绩的关系，从而提出相对应的策略方法，帮助英语专业学生提高英语习得能力。研究结果表...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5665 更新时间：2017-11-15

研究结果发现大部分师生认可讲学稿的使用，但在使用过程中仍存在一些问题：1、学生并不能够充分认识到讲学稿的价值所在，不会充分利用讲学稿预习、练习以及复习。2、留给学生思...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6311 更新时间：2017-11-15

本文中，以圣诞节为例，从历史和节日角度讨论中西方的文化差异。此外，作者从人文精神、经济以及传播西方节日的途径等几个方面分析了西方节日对于中国传统节日带来的一些积极...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5506 更新时间：2017-11-15

本文从表现形式与语用功能的角度，对商务英语信函中的You-attitude展开研究，首先使用语用移情等语言学理论探讨You-attitude的理论依据，解释You-attitude在商务英语信函中的定义；然后具...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5302 更新时间：2017-11-15

本文也从翻译理论和文化转向的角度，深入研究了商务英语词汇翻译的原则和特点，阐述了文化转向的概念和意义。同时具体探讨了商务英语词汇翻译中的文化转向，即在各种不同的文...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5509 更新时间：2017-11-15

本文旨在通过解读该小说中事件的发展以及不同人物之间关系的变化，从英国殖民者和印度被殖民者两个角度来探究造成东西方文化桥梁崩塌的根源。论文认为，英国的殖民统治和种族...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6600 更新时间：2017-11-15

本研究分别从词汇、句法和语篇三个角度分析，通过列举例子并结合理论分析总结出相应的翻译技巧。在分析词汇时，运用了目的、连贯和忠实原则；在分析句法和语篇时，都运用了目...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：7387 更新时间：2017-11-15

通过研究,我们发现在开始和发展阶段，威胁面子行为是引起冲突性话语的主要原因；在结束阶段，妥协是解决冲突最常用的策略。本研究目的在于帮助英语学习者更加充分地了解冲突性...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：11284 更新时间：2017-11-15

本文将从跨文化交际视角，对美剧中的中国元素进行分析，结合具体的案例，归纳中国元素在美剧中呈现的主要特征和表现形态，对其背后的中国形象进行解读，探究中国元素跨文化交...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：7072 更新时间：2017-11-15

本论文从成长小说角度解读女主人公的成长，展现她的追梦过程。论文分析了埃斯佩朗莎成长中经历的由种族和性别歧视带来的困惑，讨论了她社会责任意识和女性意识觉醒后的顿悟，...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6380 更新时间：2017-11-15

本文旨在从客观因素和主观因素两个方面综合研究《夜色温柔》小说主人公迪克·戴弗悲剧命运的成因。研究显示，迪克悲剧命运的客观成因包括20世纪20年代道德沦丧的社会的影响，迪...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4953 更新时间：2017-11-15

本文呼吁在推行双（多）语教育过程中重视基础教育，加大多语教师培养力度，并适当利用网络媒体的优势不断更新教学材料、改善教学方法；中国也可以在此基础上分别对方言、少数...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5927 更新时间：2017-11-15

首先，中方公司应给予谈判者更多自己在谈判中做决定的权利，而不是无论大事小事全部需要向上级请示。其次，中国谈判者与美国谈判者进行商务谈判时，应尽可能的减少一些不必要...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5743 更新时间：2017-11-15

英语翻译专业大三学生汉译英材料中的错误为语料，以语言负迁移理论为基础，具体分析大学生汉译英过程中在词汇和句法层面的错误，并从文化差异、思维方式负迁移及大学生认知能...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5751 更新时间：2017-11-15

本论文主要分析了亚瑟成长变化的三个阶段，研究亚瑟从一个虔诚的基督教徒到一个无信仰的革命勇士的变化。对不同阶段的亚瑟的外貌、性格以及信仰的改变做出了研究，并且分析了...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6663 更新时间：2017-11-15

本文结合功能目的论，分析了南京晓庄学院非英语专业本科生毕业论文的英文摘要中的常见问题，旨在使学生了解摘要英译的原则，提高毕业论文的英文摘要质量。...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6436 更新时间：2017-11-15

《唐璜》具有很强的自传性。本文以《唐璜》为文本，通过分析拜伦笔下的女性角色总结出他对女性的矛盾态度。本文首先简要介绍拜伦其人及《唐璜》这部作品，再归纳分析诗歌中众...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5803 更新时间：2017-11-15

研究发现：内在影响因素是两位人物的性格特质，外在因素则涉及母女亲情以及中美文化差异。从她母亲对旧中国封建父权社会的沉默反抗中,母亲许安梅获得了勇气、发现了自我，她努...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5746 更新时间：2017-11-15

《他们眼望上苍》是她最受欢迎的作品，是黑人文学中第一部充分展示黑人女子内心女性意识觉醒的作品。许多文学评论家对这部小说的女性主义主题、叙事策略、形象丰满的人物和诗...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6656 更新时间：2017-11-15

安妮·勃朗特所著《女房客》中的女主人公海伦勇敢逃离传统宗教对于女性的束缚，逐渐成长为一个富有道德心和责任感、拥有独立人格的女性，反映了维多利亚时期“房中天使”的成长...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5071 更新时间：2017-11-15

玛格丽特也表明自己不愿意被动接受不平等婚姻，希望有权利追求真爱并能自主选择配偶。本论文通过研究小说中玛格丽特在社会、家庭和婚姻中扮演的不同角色来分析她的新女性形象...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5069 更新时间：2017-11-15