论伏尔泰作品中的中国文化_法语论文.doc

资料分类:法语论文 VIP会员(isis)分享原创毕业论文参考材料更新时间:14-08-20
需要金币1000 个金币 资料包括:完整论文 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:5273
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

Résumé:Voltaire est reconnu comme leader du siècle des lumières. Il promeut toujours la bienveillance et la charité et considère la maxime ancienne comme le plus justifié. Voltaire pense que les chinois sont les plus rationnels dans le monde entier et traite la moraleéthique que les chinois tiennent en haute estime, la considère comme le flambeau de la nature. Cet essai interprète minutieusement le complexe et la relation entre Voltaire et la culture chinoise.

Mots-clés : Voltaire; l’orphelin chinois; le confucianisme

 

中文摘要:伏尔泰始终以赞扬的态度来评述中国的,是公认的启蒙运动领袖人物。他一向倡导宽仁,将孔子“己所不欲,勿施于人”的古训奉为至理,强调“天理”胜于一切。伏尔泰认为,众人之中,“中国人是最有理性的”,并将中国人推崇的“理”解释为“自然之光”。本文详细阐释了伏尔泰与中国文学的情结与联系。

关键词:伏尔泰;中国孤儿;儒家

意思相近论文题目: