Extrait : A la suite de la mise en œuvre de la politique de réforme et d’ouverture en Chine en 1978 et l’onde de mondialisation, les médias jouent un rôle de plus en plus important dans la société nationale et internationale. Ce sujet du mémoire a pour but d’étudier sur les médias chinois et les médias français, surtout sur les différences et les raisons de leurs différences. Manquée de livres concernant ce sujet, je me suis référée aux documents sur internet. La méthode principale de ce mémoire est de comparer les médias des deux pays en générale. Ayant compris les différences et les raison de leurs différences, on connaîtrait les médias étrangers par analogie et on pourrait faire face aux médias compliqués internationaux avec raison.

Mots clés : La comparaison, les médias, la raison

摘要：自从1979年改革开放政策的实施以及全球化浪潮开始以来，媒体在国内社会和国际社会上发挥着越来越重要的作用。本文选择中法两国媒体对比以便更好地了解媒体世界。本文分别研究中法两国媒体的起源、历史、现状、特点以及角色并且将他们进行对比。通过一系列对比总结出他们的差异源自于两国的政治、经济和文化上的差异。这样我们可以举一反三并且可以以理性的态度面对纷繁复杂的媒体世界。

关键词： 对比，媒体，理性