Extrait: Cet article, en comparant le chocolat traditionnel et le chocolat moderne français, à explorer la différence entre le chocolat traditionnel et le chocolat moderne, en raison de la différence, le chocolat différent apporte le goût différent, la forme différente, l’influence différente au peuple. Cet article trouve le sens que le chocolat traditionnel et le chocolat moderne représentent est différent par analyser les raisons historiques, les facteurs culturels, et aussi par comparer la fabrication et le choix du matériel du chocolat traditionnel et le chocolat moderne. Par suite des découvertes, il y a une conclusion: même si la différence entre les deux chocolats exsiste, le chocolat traditionnel et le chocolat moderne est également important pour les français, aussi jouer le rôle important dans la vie quotidienne.

Mots clés: chocolat, France, différence, tradition, moderne

摘要：本文通过比较法国传统巧克力和现代巧克力，来探究法国传统巧克力和现代巧克力的不同，又由于这些不同，不同的巧克力给人们带来不同的味道，不同的外形以及不同的影响。本文通过分析历史原因和文化因素，以及通过比较传统巧克力和现代巧克力的制作和材料的选择，发现了法国传统巧克力和现代巧克力所代表的意义不同，由于这些发现，得出了一个结论：即使这两种巧克力之间存在差异，法国传统巧克力和现代巧克力对法国人来说同样重要，同样在日常生活中扮演着重要的角色。

关键词：巧克力，法国，不同，传统，现代