Extrait

La littérature réaliste est un élément extrêmement important dans le domaine de la littérature moderne domestique et étrangère. La Réalisme apparu en France au XIXe siècle, a abouti climax par la pratique littéraire des grands écrivains Flaubert, Engels et Balzac, etc. Cependant, en Chine, après la tendance de Wusi littérature de Lumières, l’idée de réalisme est entre en china et rapidement développées, y compris un les écrivains représentants Lu Xun et Mao Dun. Le but de cet article est étudier, analyser et comparer les différences entre la littérature de réalisme de la Chine et de la France par lire les œuvres de l'écrivain réaliste de tous les deux pays.

Mots clés: réalisme, littérature, Balzac, Luxun, différence

摘要

现实主义文学是近代中外文学领域极为重要的一部分。现实主义最早出现在十九世纪的法国，经过福楼拜、恩格斯、巴尔扎克家的发展等伟大作家的文学实践达到高潮。然而在中国，五四启蒙主义文学思潮之后，现实主义传入中国高并迅速发展起来，其中具有代表性的作家有鲁迅、矛盾。本文的目的就是通过解读中法两国著名现实主义作家的作品对比分析两国现实主义文学的差异。

关键词: 现实主义 文学 巴尔扎克 鲁迅 差异