数量的夸张在维汉两个民族的生活中都存在，有些数量的夸张习惯于在比较模糊、抽象的前提下运用语言, 人们使用夸张的目的并不要求对方严格按照字面意义来理解, 所以翻译时为了使...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5847 更新时间：2016-06-14

《红楼梦》翻译小组成员相互切磋，共同研制出了一整套翻译原则。他们制定的原则是，“译文应该在维吾尔语当前发展水平的基础上，尽可能正确地表达作品的意义，逻辑和风格的同...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5761 更新时间：2016-06-14

通过《现代汉语词典》和《汉维多功能词典》中对同素逆序词释义方式和翻译方式的总结，《现代汉语词典》中出现的同素逆序词意义之间的联系可以从词语的释义上来观察。我们把每...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6364 更新时间：2016-06-14

新疆是一个以维吾尔族为主体的多民族聚居区，同时也是移民地区。在天山南北日常用语中，不仅可以听到维吾尔语、哈萨克语、柯尔克孜语等各少数民族语言，同时可以听到来自我国...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5028 更新时间：2016-06-14

用汉字译写少数民族语地名，不外音译和意译两种办法新疆各少数民族集中地地区，所以地图上大量出现的是汉字译写少数民族语地名。地名译写一般以专名音译、通名原则上音译，特...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6876 更新时间：2016-06-14

发现宗教对人类的影响是多方面的,它对人类的影响是无孔不入。从上面的表格可以看出宗教文化影响到喀什街巷名的取名。尤其是几乎每个街巷都有一个清真寺所以我们平常把清真寺名...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4808 更新时间：2016-06-14

翻译是运用一种语言把一种语言所表达的思想内容重新表达出来的活动，使用不同语言的民族进行交际的手段。化妆品名称的翻译是一定的语言能力和表达能力，化妆品名称的翻译在维...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：3431 更新时间：2016-06-14

介词也向双音化发展，是受到汉语词汇双音化的影响。“因为、按照、依据、根据、由于、关于、对于、为了、为着”是已成型的双音介词，今后还会更多的双音介词出现。...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5316 更新时间：2016-06-14

要求对方针对疑问点作出回答的句子叫特指型疑问句。一般使用疑问代词提问，特指型反问句中使用的疑问代词有“谁，什么，怎么，怎样多少，啊，哪”等，句调可以是升调，也可以...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：3939 更新时间：2016-06-14

“者”和名词组合后词类不会有改变。但是，所指的意义会转变。如：志愿，是指愿望，是一种抽象的情感，但是加上词缀“者”以后的“志愿者”是指自愿参加某一行列或者活动中的...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：3482 更新时间：2016-06-14

在汉维两种语言中胡杨是无私奉献，勇敢面对各种困难，考验，和挫折，具有顽强的生命力，对生活充满一种毅力的精神的象征。在汉语里，人们赞美胡杨说：“胡杨一千年不死，死了...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5017 更新时间：2016-06-14

哈萨克族特别宠爱“四十”，视之为“天数”，是数目的最大极限。高昌回鹘文时期的《乌古斯汗的传说》中以“四十”组成的谚语处处可见，它不仅指实数，也表示虚数，有一种达到...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4250 更新时间：2016-06-14

汉语属于汉藏语系，哈萨克语则属于阿尔泰语系突厥语族。两个语言届于不同语系，两种语言从语音、词汇到语法以及语义、语用都有很大的区别。具有悠久而丰富的畜牧文化的哈萨克...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6286 更新时间：2016-06-14

以上的汉语中表达“死”的时候，我已采取间接的方式，同时也有维吾尔族的表达 。因此将上述列举的汉语关于“死”的间接表达翻译成维语的时候，都是通过直译的方式来表达的，所...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4016 更新时间：2016-06-14

毕飞宇的作品，表面上简单的叙事，内里对封建传统思想极大的批判，都显示了作者对于人生的感悟与叙述技巧、对人性的批判和鞭挞。这个世界一向是趋炎附势的人比较多，但这并不...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：10927 更新时间：2016-04-26

梨花在朱淑真作品中出现的频率并不算多，其数量远不如梅花，但是其清冷的气质融合了女性独有的感知，把那种深闺的忧思体现的可感可触。“梨花”也是作者所喜爱的意象，概“梨...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：7478 更新时间：2016-01-11

比较两个版本的《西厢记》，首先比较明显的不同点就是唱词。因为是越剧版，所以整部《西厢记》被演绎出浓浓的越剧风味。越剧的发源地是浙江嵊县，发祥地是上海，发展中汲取了...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：6027 更新时间：2016-01-11

严迪昌先生曾在《清词史》中这样写道:“才女才妇在封建社会所备受的‘薄命’之苦尤其惨重。”古往今来，才情俱佳而命运多舛的女子数不胜数，而这其中最为集中的表现就是封建婚...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：8922 更新时间：2016-01-11

在史铁生的小说《命若琴弦》中，小说故事情节很简单，七十岁的老瞎子和十七岁的小瞎子师徒以弹琴说书为生，老瞎子谨记师父遗言：弹断一千根琴弦，以此为药引，打开琴盒里的药...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：6178 更新时间：2016-01-11

在《受活》中，故事篇章结构独具特色。第一卷毛须，第三卷根，第五卷干，第七卷枝，第九卷叶，第十一卷花儿，第十三卷果实，第十五卷种子。作者将每一篇章以树型结构连接起来...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：8675 更新时间：2016-01-11

首先是叙述主体的转化。叙述主体随着作品的发展不断地变换，有时是作品的叙述人，有时是作品中的人物角色，有时又是作者本人。这种叙述主体的转换现象，使得莫言的小说灵活多...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：6955 更新时间：2016-01-11

所谓爱情观，就是人们对于爱情问题所持有的一种态度或者看法。爱情观主要包括：理想爱情的标准；爱情在个人生活和社会生活当中占据的位置；择偶的相关条件；面对失恋抱有怎样...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：7767 更新时间：2016-01-11

神是人类在混沌无知时期的引导者，他们是高于人类的存在。之所以他们能够引导人类、带领人类不断发展，是因为神的智慧和能力远超人类。但并不是所有的神都是人类的引导者，希...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：5959 更新时间：2016-01-11

沈从文用他手里的笔为我们营造了一个田园牧歌式的湘西世界，婚恋习俗作为人们日常生活必不可少的一部分，也时常出现在沈从文的笔下，出现在湘西世界里。婚俗是中华民族民俗文...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：9297 更新时间：2016-01-11

不同于朱自清对景物的细腻刻画，三毛在散文中对风景的着墨较少，主要写的是人和事。就算描写自然之景，三毛笔下也少有那种单独描写一池荷花或一江春水那样的纯写景散文，三毛...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：5964 更新时间：2016-01-11

在张耒的诗文作品中，无论是故园情、朋友情或是亲情，都是情真意切，张耒的重情重义总是能让人为之动容。对故乡淮安，张耒爱的不仅是那山水风光，更多的是因为在这片土地上有...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：8523 更新时间：2016-01-11

南北朝长期处于紧张的对峙局面，这种局面导致了南北朝在政治、经济、文化等各个方面都产生了差异，因此南北朝的民歌也呈现出不同的风格特点。南朝民歌清丽缠绵、柔弱绮丽，主...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：6695 更新时间：2016-01-11

我们通常看到的广告分为两种，一种是以生动活泼的形式呈现的数字化广告，另一种是完全静态的平面广告。由于两种广告所使用的媒质不同，呈现的效果也有所不相同，因此各自对于...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：7094 更新时间：2016-01-11

《茶花女》中的玛格丽特年轻漂亮，是很多巴黎上流社会富家公子们梦想中的情人。事实上她在成为交际花以前只是个被贫穷困苦所折磨的乡下姑娘，生活的压力迫使她来到巴黎并开始...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：8328 更新时间：2016-01-11

噶苏萨对于传统文化的态度分为两个时期，前期是对传统文明的继承对新出现的文明的拒绝，后期就是对传统的文明的拒绝对新出现的文明的接受。这两个观点主要是以他在知道自己与...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：5495 更新时间：2016-01-11