要旨：高齢化は日本の政治と経済に全般的な影響を与え、その影響はますます深刻になってきた。従来に国内外の社会学者は日本の高齢化について多くの研究を行ってきた。日本の有名な社会学者金子勇は、『高齢化と少子社会』という本の中で少子高齢化の原因、動向、対応策の3点を軸として体系的な理解をめざし、解決策を提示した。中国の崔万有も『日本社会保障研究』の中で日本社会保障を全般的に分析した。高齢化は日本などの先進国だけではなく、発展途上国にとっても重大な課題である。本論を通して中国及びほかの発展途上の国に参考の値のあるものを提供したい。

　　本稿は大きく四つの部分に分かれている。第一部分は高齢化の現状とその原因について分析する。第二部分は日本経済への影響と日本社会への影響両方面から分析する。第三部分は高齢化に対する政府の対策について研究し、最後は日本の高齢化対策の中国への啓示について述べる。

　　高齢化は、国民負担率の上昇、労働力の減少、貯蓄の低迷を引き起こす。また、高齢者の家族関係は複雑化し多様化してきている。高齢者の生活安定を図って、政府は公的年金制度、医療保険制度や社会福祉制度の面で大幅な改革を行った。中国は日本の高齢化の対策に参考し、国情による適宜な人口高齢化対策を取るべきだと思う。

キーワード：日本の高齢化、影響、制度改革

中文摘要：高龄化对日本政治和经济造成了全方位的影响。而且影响越来越严重。一直以来，国内外的社会学家对日本的高龄化进行了很多研究。日本有名的社会学家金子勇在《高龄化和少子社会》一书中为系统的了解高龄化，以少子高龄化的原因，动向和对策为中心，提出了解决方法。中国的崔万有在《日本社会保障研究》中全面分析了日本的社会保障制度。不仅是日本这样的发达国家，高龄化也成为了很多发展中国家的重大课题。通过本论文给中国以及其它发展中的国家提供参考价值的依据。

　　　论文分为四大部分。第一部分分析了高龄化的现状以及产生的原因。第二部分分析了高龄化对日本经济和社会两方面的影响。第三部分研究了日本政策对高龄化采取的政策。最后分析了日本高龄化政策对中国的启示。

　　　高龄化导致了国民负担率的上升，劳动力的减少以及储蓄的低迷。并且，高龄者的家庭关系也变得越来越复杂多样化。为了维持高龄者生活的安定，政府正致力于养老金的改革、医疗保险制度的改革、社会福利的改革。中国应该参考日本高龄化的政策，采取适合中国国情的高龄化政策。

关键词：日本高龄化、影响、制度改革