要旨：「李夫人」は「白氏文集」の中で、有名な詩である。周知のように、「源氏物語」も「李夫人」から深遠な影響を受けた。本文は引用分布の状況、引用の方式、文学思想と審美情趣において、「源氏物語」の「李夫人」受容について論じます。

キーワード：源氏物語;白氏文集; 李夫人；引用分布;引用方式;文学思想；審美情趣

摘要：《李夫人》是《白氏文集》中非常有名的诗篇。众所周知，源氏物语也受到《李夫人》很多大的影响。本文从引用分布的状况，应用的方式，文学思想和审美情趣等方面讨论《源氏物语》对《李夫人》的受容。

关键词：源氏物语；白氏文集；李夫人；引用分布；引用方式；审美情趣

「源氏物語」は平安時代の女流作家の紫式部によって書かれた日本の古典文学の名著である。「源氏物語」は世界で一番早い長編の現実主義の小説として、日本の古典文学のピークと誉められる。

「源氏物語」はかなり中国の古代の文化（特に古代の文学の）に影響されたと発見することができる。「源氏物語」がまさに大和民族の文学伝統を受け継ぐ上に大量に中国古代文化の優秀な成果を吸収して創作された。その中、中唐詩人の白居易の詩集「白氏文集」から深遠な影響を受けた。

「李夫人」は「白氏文集」の中で、有名な詩である。周知のように、「源氏物語」も「李夫人」から深遠な影響を受けた。