要旨:経済が国際化するのに従って、中国の経済も絶えず発展して、いろいろな分野で中日両国間の交流は深くなりつつある。中国と日本は「一衣帯水」の隣国であり、昔々からきわめて密接な関係がある。特に、近年来、日本語の学習も中国国内で盛んになってきた。その国をよく理解するためにまずその国の文化を理解しなければならない。

　　日本といえば、すぐ桜が頭に思い浮かぶ。世の中で桜に対する抱いている感情においては、日本この民族と比べることができる民族がなく、さくらという花に執着しているほどである。桜は日本の国花であり、日本のシンポルと代表とも言える。桜と日本人と関係は昔からずっと注目される話題である。

　　本稿は以下の三つの部分から論述することにした。まず：桜についての基本情況を紹介する。例えば桜の概説、分類、歴史など。簡単に植物としての桜を了解する。

　　第二章：桜が好きな日本人の表現、習俗を紹介する。それで桜が日本人に与えた影響をもっと了解できる。桜のそれぞれの角度から日本人の縮図が見える。

　　第三章：具体的に桜から日本人の心境を覗いてみる。なぜ日本人はこんなに桜が好きかをはっきりしたいとも言える。

　　このような問題を了解して、桜は世界的に有名な原因がさらに明瞭になって、日本人独特な民族性をさらに深く理解できる。

　　本稿は筆者がいろいろな文献と自分の見地に基づいて書いたものである。研究はまだまだ不足であるが、日本語の学習者には日本の桜、日本人がさくらに対する感情と日本人の心についての理解にす3こしでも力になると幸いだと思っている。

キーワード：桜　日本人の桜情緒　日本人の心

摘要:随着经济全球化的不断深入，中国经济的不断发展，中国与日本在各个领域的交流上也不断加深。中国与日本是一衣带水的国家，自古以来有着千丝万缕的联系。近年来，日语学习在中国国内也兴盛起来。想要好好的去认识了解一个国家就必须要了解他们的文化。

　　　  提到日本，不得不提的就是日本的樱花。世界上没有一个民族能比得上日本这个民族对她的喜爱，对她的热爱，已然成了一种樱花情节。樱花是日本的国花，是日本的象征与代表。樱花与日本人的关系也是人们一直关注的话题。

　　　  本文通过如下三个部分来论述。

　　　首先：介绍樱花的一些基本情况，如樱花的概要，分类，历史等，从中简单的了解樱花。

　　　  第二章：介绍日本人喜爱樱花的一些表现，习俗等。从中我们可以进一步的了解到樱花对日本人的影响，从樱花的各个角度我们都可以看到日本人的缩影。

　　　  第三章：具体的介绍从樱花中看出日本人的心理以及价值观。也可以说是日本人如此喜爱樱花的原因。

　　　  对这些问题的了解，有助于我们更清晰地认识到日本樱花闻名于耳的原因，以及更深入的了解日本这个特殊民族的心理。希望此论文能够使大家共同了解日本的樱花。日本人的心理以及日本人的樱花情节。研究虽有许多的不足之处，希望为日语学习者以及对日本感兴趣的人了解日本起一点作用。

关键词：樱花 日本人的樱花情节  日本人的心理