要旨：近代、物質文明と精神文明の発達している社会になって、女性の社会の地位はだんだん高まって、社会の全体も本当の男女の性別の平等になるために積極的な努力することが実現できる。

  まず、日本は総人口の数が中国と比べると少ない、それに少子高齢化の問題がますます深刻になる。若い労働力不足の現象に対処するため、女性の社会進出を納得しなければならないそれから、日本女性が高等教育を受ける機会が多くなっている。日本女性の経済実力がだんだん強くなる。それで女性地位の高めることを促すしかし、日本人は根深い封建思想を持っていて、"男尊女卑"の考えが今まで認められている。完全に男女平等はまだ実現していない。女性社会地位の日々上昇の表現とともに、依然としていろんな問題が存在している。

21世紀で新しい知識の青年として、私達は政府に協力して国民の意識を高めるだけではなく、更に自分の態度をただしくて認識するべきで男女平等を呼び掛けるはずである。

キーワード：日本女性地位　教育の水準　女性の就職　経済自立 男尊女卑

摘要：现在是物质文明和精神文明发达的社会，女性的社会地位逐渐变高，为了社会全体男女性别的平等能积极努力的实现。首先，与日本的总人口数相比少，而且少子高龄化的问题越来越严重。为了处理年轻劳动力不足的现象，女性必须进入社会，从此，日本女性接受高等教育的机会变多了。日本女性的经济实力渐渐变强了。因此，促使日本女性地位的变高。但是，日本人持有根深蒂固的封建思想至今任考虑着“男尊女卑”。难以实现男女平等。随着女性社会地位的日益上升的表现，也是依然存在的各种问题。

　　在21世纪，作为新知识青年，我们不仅协力政府提高国民意识，更应该正确认识自己的态度呼吁男女平等。

关键词：日本女性地位 教育的水平 女性的就职 经济自立 男尊女卑