要旨

中日は昔からいろいろな文化交流をしている。両国の数字文化と風俗習慣も含まれている。中日両国は風俗習慣において数字の使用が似ているが、大きな差異も存在している。そして、これらの差異は両国の社会歴史、地理環境、民族心理などが違っているから。中日両国が風俗習上で数字の好みと禁忌には具体的にどのような共通点と相違点が存在しているかをはっきりさせることによって、両国はよりよく相手の文化を理解して、そして両国の友好を深める。したがって、コントラストの方法で中日数字文化という面から具体的に分析を行う。

キーワード：中日；数字；風俗習慣；好み；禁忌；異同

目次

要旨

中文摘要

1.はじめに1

2.風俗習慣について1

2.1 風俗習慣の定義

　2.2 中日風俗習慣の繋がり

3.中国風俗習慣における数字の好みと禁忌の具体表現2

　3.1好きな数字から見れば

3.2禁忌の数字から見れば

4.日本風俗習慣における数字の好みと禁忌の具体表現.4

  4.1好きな数字から見れば

4.2.禁忌の数字から見れば

5.中日両国の異同.6

5.1中日両国の共通点  

 5.2 中日両国の相違点

6.数字文化でその相違が生じる原因.7 

6.1地理環境と美意識の違い

6.2 社会歴史と文化背景の違い

6.3 民族心理と感情の違い

7. おわりに9

参考文献.10

謝辞