要旨：日本はアジア大陸の東岸にあって、周囲が海に囲まれている。季節風の影響で、雨や雪が多いため日本の気候は多雨多湿である。だから、日本民族はこの影響を受けて、日本語と日本文学における雨の表現もたくさんある。この自然現象を通じて、自分自身の感情を世間に伝える。日本民族が自然との調和を取ることはこの点に充分に表されている。本稿では、日本語における「雨」を研究するとともに、日本民族の｢物哀れ｣及び審美意識を検討する。

キーワード：「雨」の表現　 　物の哀れ    伊豆の踊り子

目次

要旨

中文摘要

1．はじめに-1

2.「雨」の読み方-1

3. 四季の「雨」-2

3.1　春の「雨」-2

3.2　夏の「雨」-2

3.3  秋の「雨」-3

3.4　冬の「雨」-3

4.「雨」の種類-3

4.1　「雨」が強く降る場合-3

4.2　「雨」が弱く降る場合-3

4.3　「雨」が一時期降る場合-4

4.4「雨」が長く続いて降る場合-4

4.5　その他-5

4.6　他の「雨」に関する言葉-5

5.「雨」の擬声語、擬態語-6

5.1　「雨」に関する擬声語-6

5.2　「雨」に関する擬態語-7

6. 手紙の冒頭に現れる「雨」の表現-7

7. 文学の中に「雨」の表現-8

8.「雨」と日本人の物哀-9

9．おわりに-10

参考文献-10