以下几点是我做该篇哈萨克族神话作品时的心得体会：在对少数民族神话的翻译中，“忠于原著”是我们需要恪守的第一准则。首先，在翻译时我们必须考虑当时的创作背景，这就要求...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5867 更新时间：2016-09-23

由于妇女对自身的道德要求十分高，对孩子道德教育的起点就高，许多事实表明，儿童智力的发育，身体的好坏，都受品德的影响，儿童品德行为的好坏给家庭和社会带来的影响要比其...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6808 更新时间：2016-09-23

报丧歌是丧葬仪式歌的一种，是把噩耗传达给别人时所唱的歌。哈萨克语称报丧歌为“Estirtw”(ەستىرتۋ)，意思为“通报”、“让人知道”。在哈萨克民间，人去世的消息不是直接说...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6427 更新时间：2016-09-23

关于《水浒传》的译本，英语有四个译本，日语有两个译本，维吾尔语译本是于上世纪七十年代由新疆维吾尔自治区专门组织当时翻译界的一些专家学者组成一个《水浒传》翻译小组共...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：3448 更新时间：2016-09-22

随着双语教学的进一步普及，汉语对少数民族语言的影响日益加深，少数民族大学生在口语语句中夹杂使用一些汉语单词，短语或句子，甚至用一些非母语的词语来实现交流，就这样汉...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5441 更新时间：2016-09-22

通过对汉维语气味味道词相关的分析和比较，我们大体把握了它的意义，相似性和差异性。维语中由气味、味道词所引申出的意义比汉语的少，比如，翻译方面的研究比较薄弱。但是我...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4796 更新时间：2016-09-22

方位词在汉维互译时最重要的不是他们的意义而是他们所包含的文化内涵的充分表达，如果方位词所包含的文化内涵不同，就要使用这两种语言方位词所包含的文化习俗去翻译。...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5258 更新时间：2016-09-22

电子媒体的广泛使用，引致维吾尔语的原有词汇已经无法满足时代发展的要求，因而大量新词新语频频产生，并且很受维吾尔族人民的广泛使用。比如，《汉维词典》一书中收录了很多...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：3725 更新时间：2016-09-22

库车是新疆著名的文化古城，库车地名是当地文化中最具特色的一个重要部分。库车绝大多数地名都是沿用维吾尔语的旧名，随着时代的变迁，库车地名逐渐被时代化，并赋予了新的文...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4085 更新时间：2016-09-22

对于和静县哈萨克族这样一个草原上的游牧民族来说，长久的历史及经济状况决定了生活内再没有比一个崭新的社会基本单位的诞生更重要的了，因此，哈萨克族传统的游牧生活方式决...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6617 更新时间：2016-09-22

动物是很常见的维吾尔象征形象，这显然是经验丰富的狩猎生活维吾尔族的祖先，具有鲜明地域特色和浓郁的民族色彩。符号经常有宗教意义，具有与原始崇拜某种联系。维吾尔族的动...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4353 更新时间：2016-09-22

目前针对维吾尔语人体词的研究成果并不多，发表在期刊杂志上的论文只有三四篇，中国知网上的硕士论文也只有两篇。较早的研究论文是李燕萍的《维吾尔语人体词的隐喻特征和文化...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5113 更新时间：2016-09-22

任何一种语言禁忌是在人类社会还没有发展的初始阶段、征服自然能力不足的情况下产生的。是一个全世界人类都普遍具有的文化现象。以前人们往往因为对某种自然力和自然现象不理...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：3176 更新时间：2016-09-22

分析例子可以发现，汉语和维语动词词根“写”在表达几种语法意义与语法关系时，所采用的语法形式完全不同。汉语采用了词根复合式，在动词之前分别加上了第一，二人称代词“我...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5825 更新时间：2016-09-22

维汉广告语言特点可概括为：简洁凝练、朗朗上口、通俗易懂、形象生动、柔美自然。两者既有共性，又有一些细微的差异，但商家制作的出发点皆来源于消费者的心理历程。从成功的...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：3775 更新时间：2016-09-22

汉语中的数字成语非常丰富，概括他们的语法作用并对其进行翻译具有重要意义。数字成语对我们的表达能力很有帮助，它可以丰富我们的语言，也可以提高我们的写作能力。所以对数...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5100 更新时间：2016-09-22

数量词是表示客观事物数量的词。然而在柯尔克孜语中的有些数词的词义并不仅仅表示客观数量，柯尔克孜人按自己的推理方法进行推理，组成合成词产生了引申义，如：“九”它的本...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：3635 更新时间：2016-09-22

维吾尔语中有32个字母，30个音位，是多字母，少音位的语言，所以这类语言的语法特征也比较独特。维吾尔语中的多义词相对来说是比较多的，近几年来对多义词的研究范围也加大了。...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4487 更新时间：2016-09-22

由此我们可以看出,流行语是随着网络的产生而产生的,它有广义和狭义之分。广义的网络流行语是指在计算机网络中流通的语言,它包括与互联网有关的一切语言,像网络专业术语,与网络...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5841 更新时间：2016-09-22

克甫恰克是柯尔克孜族不落中重要部落之，“约隆歌”不仅是克甫恰克部落传统民间口头文学的部分也是柯尔克孜传统民间口头文学的重要部分，因在民间广为流传。民歌的这一种类主...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4753 更新时间：2016-09-22

21世纪以来维吾尔网络技术发展速度很快，到2014年维吾尔文的网站已经突破了2000多个。维吾尔文网站主要有政府网站（新疆维吾尔自治区人民政府网站、新华社网站维吾尔文版、各地区...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6490 更新时间：2016-09-22

在吉尔吉斯斯坦，在中国的主要种族群体称为柯尔克孜族柯尔克孜语属于阿尔泰语系，突厥的居民绝大多数。有自东部平原地区 (外国) 的西里尔字母，沙特阿拉伯信 (国内) 基于文本。有...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6793 更新时间：2016-09-22

标点符号在书面表达中非常重要的作用，正确使用标点符号的时候可以使句子结构清晰、语义明确 、节奏突出和句子活泼。并误用汉语标点符号，可能使同一句话产生几种不一样的理解...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4646 更新时间：2016-09-22

语言是人类最重要的交际工具。在语言的应用中，一种语言的形式有两种或两种以上的意义。在语言和文字的使用过程中，一个音的变化或者是看似简单的句法结构的变化，都会给我们...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4588 更新时间：2016-09-22

成语的结构是多种多样的。成语在语言表达中有生动简洁、形象建明的作用。它的本身就有不少比喻和对比以及加重的措辞方法。如《阳奉阴违》、《外强中干》、《五光十色》、《一...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4825 更新时间：2016-09-22

宗教信仰是人类精神生活的重要方面，对民族文化有着深刻的影响。作为语言的重要组成部分，谚语具有十分丰富的文化内涵，它折射出不同的宗教思想和宗教观念。对不同的宗教思想...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4435 更新时间：2016-09-22

不管是汉语里面的礼貌用语还是维吾尔语里面的礼貌用语，由于各种情况使用的礼貌用语有所不同，我们把两种语言中的礼貌用语分为不同的好几类。它们是：...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5769 更新时间：2016-09-22

比如汉语与维吾尔语之间的互相借用现象就是密切借用。文化借用指的是各民族通过文化交流，政治，经济交流，思想交流及其其它交流接触引进了一些本民族语言中没有的表示新概念...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6291 更新时间：2016-09-22

比喻是一种修辞方式，即打比方，是根据类似的联想和对事物关系的新认识，选取另外的事物来描绘本体物的内在特征，以便表达得更生动、鲜明，是用本质不同而又有相似点的事物描...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6060 更新时间：2016-09-22

感叹词是表示强烈感情、呼唤、应答或对客观事物特有某种态度时使用的词，能赋予全句以一定感情色彩，每次说完后有较明显地停顿，书面上要用感叹号或叹号将它同别的词语隔开。...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：4854 更新时间：2016-09-22