논 문 개 요:인류 문명에 남겨진 역사 전적은 이루 헤아릴 수 없을 정도로 많다. 그 내용을 하나하나 들추어 보면, 의로운 자와 이기적인 자, 정직한 자와 사악한 자가 뒤섞여 한 편의 드라마가 연출된다. 몇 천 년에 걸친 이 대하 드라마 속에서 남성은 주로 주연을 맡은 반면, 여성은 조연을 맡아 무대의 한 구석에서 잠깐 모습을 드러냈다가 사라지곤 했다. 그래서 사람들에게 세계문명사는 온통 남성의 역사일 뿐 여성과는 아무런 관계가 없는 것이 아닌가 하는 착각을 불러일으킨다. 하지만 여성들 가운데에도 긴긴 역사의 여정에 그 발자국을 남긴 사람들이 적지 않다. 어떤 발자국은 남성들보다도 더 선명하게 찍혔다.

　　본 논문은 이러한 여성들 중에서 중 한 양국 역사상 역사의 흐름을 바꾸어 놓았던 측천무후, 명성황후, 문성공주 그리고 평강공주를 대상으로 그들의 생애와 업적을 상세히 연구하면서 그들의 공동점을 캐보고자 한다. 독자들에게 그들의 업적을 소개함으로써 그들의 신화와 같은 삶에 대해 이해시키고 현 시대 여성들이 일부 계시를 받도록 하려는 것이 본 논문의 목적이다. 

【키워드】:측천무후, 명성황후, 문성공주，평강공주，생애，업적

摘要:人类文明留下的典籍不计其数。翻开历史，有正义人士，也有谋己私利者。有正直者，亦不乏邪恶之人。他们交错在一起，共同上演出了一部大型史剧。这部上下数千年的史剧中，男性总是以主人公身份出现的舞台上，女性总是在某个角落绽放她们一瞬的灿烂后便退隐了。这让人们产生了一种错觉：世界文明史仅仅是男性的历史，跟女性毫无关系。然而历史却又证明，有很多的女性，他们也曾在滚滚历史长河中留下了炫目的足迹。甚至，其中的某些足迹远远炫目于男性的！

　　本论文选取中韩两国历史上对历史的发展作出过重大贡献的武则天，明成皇后，文成公文以及平冈公主，细探他们的生平与业绩，竟发现她们拥有着许多相似之处。通过对比的写作手法，引领读者走进她们不凡的一生，在她们的世界里产生共鸣，最终得出结论：世界文明史是男性与女性共同的历史！他们是载着社会向前进步的两个对等的车轮！古代这些不让须眉的女性，将启迪着我们的现代女性在现代文明史上写出更辉煌的篇章！

【关键词】: 武则天, 明成皇后,文成公主，平冈公主，身平，业绩