논문개요:현대 사회인들은 텔레비전이나 영화와 같은 영상매체에 대한 관심이 커지면서 소설이나 시와 같은 문학작품에 대한 관심이 많이 적어졌다. 특히 한국소설에 대한 이해와 인식은 유난히 적다. 본 논문은 한국의 고전소설 <홍길동전>의 창작 배경에 대한 연구를 통하여 사람들로 하여금 한국 고전소설에 대한 인식을 조금이나마 높이도록 하려는 데에 목적이 있다. 우선, <홍길동전>의 내용에 대해 간단히 소개하고 이 소설이 창작될 당시의 역사적 배경, 사회적 배경, 인문적 환경에 대해 논술함과 동시에 중국의 <수호전>, <서유기>와 <삼국지연의>가 이 소설의 창작에 대한 영향 등 방면에 대해 분석 연구하고자 한다. 

【키워드】한국고전소설, 창작배경, 분석연구

概要:随着现代社会的人们对影像媒体如电视、电影的关心越来越多的同时，对文化作品如小说、诗的关心少了很多。特别对韩国小说的理解和认识尤其少。本论文的目的在于，通过韩国古典小说《洪吉童传》的创作背景的研究，要使人们对韩国古典小说的认识能夠有所提升。 首先﹐简单介绍一下《洪吉童传》的内容，论述此小说创作当时的历史背景、社会背景、人文环境，中国的《水浒传》、《西游记》《三国演义》对该小说创作的影响等方面进行分析研究。

【关键词】韩国古典小说, 创作背景, 分析研究

　　소설에는 작자가 표현하고자 하는 주제가 담겨있다. 주제는 작자의 사상을 구현하며 인간의 본능적 욕망을 긍정적인 방향으로 구현한다. 한국 고전소설 <홍길동전>에는 봉건 사회의 모순된 제도를 제기하는 동시에 주인공 홍길동의 반항 행동을 통해 작자가 당대 제도를 개혁하려는 사상이 담겨있다. 작자 허균이 생활하던 당시의 사회 현실과 사회 의식은 그의 사상 형성에 지대한 영향을 끼쳤다. 작자는 소설 <홍길동전>의 소재를 당대의 사회 현실에서 택했고, 그 사회 환경에서 생활하면서 주위의 영향을 많이 받았다. 작품에 도교적인 둔갑술, 축지법, 분신법, 승운법 등을 담고 있는 것을 보면 중국 소설 <수호전> 등 작품의 영향을 받았다는 것도 알 수 있다. 

　　어떠한 작품이든지 그 시대의 역사적 배경, 사회적 배경, 인문적 환경의 영향을 받게 마련이다. 본 논문은 바로 소설 <홍길동전>은 어떠한 배경에서 창작되었는지에 대해 탐색해 보고자 한다. 본 연구를 통해 중국인들로 하여금 한국의 고전소설 <홍길동전>에 대한 인식을 깊이 하고, 이 소설의 창작 배경과 관련된 역사적 지식을 다소 이해할 수 있기를 기대한다.