국문초록:<춘향전>은 조선조 대표적인 고전 민간 소설이다. <심청전>, <흥부전>과 함께 조선 3대 판소리계 소설이며 한국에서 누구나 다 아는 문학 명저이다. <춘향전>은 문학 작품일 뿐만 아니라 풍부한 조선 민족 사회 배경문화를 포함한다. 이는 조선민족의 풍습과 문화를 잘 표현하여 조선민족의 민족의식을 그대로 잘 보여준다. 그리고 조선조 사회 말기의 세태인정을 대표하며 넓고 높은 내포를 갖춘다. 한국어과 학생에게 ‘춘향전’은 한국문화를 배우는 중요한 부분이다. 이 이야기는 남녀간에 아름다운 사랑을 생생하게 묘사한 데 다가 당시 사회실태도 반영한다. 이 논문은 <춘향전>으로 대표적인 한국 민간소설과 당시 사회 배경의 관련을 소개하여 내재 필연적 연계를 분석할 것이다. 소설중에 등장하는 인물들이 언급한 신분 제도는 조선조 사회 신분 등급 제도간의 관연을 설명해서 이는 나타내는 중심사상을 잘 파악할 수 있다. 이 문학 작품은 더 깊이 있게 이해하도록 한다. 또한 <춘향전>은 중국문학과 문화의 영향을 받아 만들어진 작품이며, 문장중에 여러 중국 전고와 중국 역사 인물을 언급해 이건 쉽게 볼 수 있는 것이고 <춘향전>에서 언급한 사회 제도와 예의 다 중국으로부터 심각한 영향을 받았다. 두 나라 간의 오랜 문화교류를 잘 드러낸다.

키워드: 한국 민간소설  춘향전  사회 배경  신분 등급제도  중국문화

목  차

감사의 글

국문초록

中文摘要

제1장 서론-1

1.1 연구 배경, 목적 및 의의-1

1.2 연구 내용과 방법-1

제2장 <춘향전>과 사회 배경의 관계-4

2.1 <춘향전>과 관련된 신분 제도-4

2.1.1 양반 귀족-4

2.1.2 관청 막료-4

2.1.3 천민-4

2.2 <충향전>에 중국문화가 한국문화에 미친 영향-6

제3장 결론-8

참고문헌-9