초록:본 논문의 제목은「『춘향전』과『앵앵전』의 여주인공 형상을 대비연구」본 논문은 조선 고전 소설『춘향전』과 중국 고전 소설 『앵앵전』여주인공 형상을 대비연구하는 것이다.

본 논문은 모두 크게 여섯 개 장으로 구성되었다. 서론은 논문의 연구목적과 동기, 연구범위와 방법, 연구의 필요성, 선행연구으로 구성되었다. 2장 이론배경 부분에서는『앵앵전』과『춘향전』의 제작된 사회정치 배경, 문학 배경과 사상배경에 대해 각각 살펴보았다. 제3장에서는 중국소설 <앵앵전>의 여주인공 앵앵의 인물형상 분석으로 사랑을 알다, 사랑의 시련, 사랑과 권력 등 세 부분의 분석을 통해 앵앵의 인물 형상을 살펴보았다. 제 4장에서는 춘향의 인물형상 분석으로 사랑을 알다, 사랑의 시련, 사랑과 권력 등 세 부분의 분석을 통해 춘향의 형상을 살펴보았다. 제5장에서는 3-4장의 분석을 바탕으로 춘향과 앵앵 인물형상의 공통점과 차잇점에 대해 비교 분석했다. 마지막 부분은 결론이다.

인접한 두 나라, 한국과 중국은 유구한 역사 속에서 끝임 없이 문화교류를 진행해 왔고, 앞으로도 계속 지속될 것이다. <앵앵전>과 <춘향전>은 중,한 양국이 한자 문화권에 있기 때문에 문화, 풍습 등 방면에서 비슷한 점을 많이 보이고 있다. 그렇지만 여전히 차이점도 많다. 이런 공통점과 차이점은  소설 중의 인물 형상을 통해서도 표현된다. 

키워드: 춘향전; 앵앵전; 여주인공; 고전소설

차례

초록

中文摘要

1. 서론-1

1.1 연구목적 및 연구동기-1

1.2 연구범위 및 방법-2-

  1.3 연구의 필요성 및 선행연구 -3

2. 이론배경-5

  2.1앵앵전의 제작된 배경-5

2.2춘향전의 제작된 배경-6

3. 앵앵의 인물형상-7

  3.1 사랑을 알다-8

3.2 사랑의 시련-9

3.3 사랑과 권력-10

4. 춘향의 인물형상-10

  4.1 사랑을 알다-10

  4.2사랑의 시련-12

4.3 사랑과 권력-13

5. 춘향과 앵앵 인물형상 비교-13

  5.1 공통점-13

  5.2 차잇점-14

6. 결론-15

참고문헌-16

감사의 글-17