초록:

본문에서는 한중 양국 공동의 언어에 존재하는 음높이의 착안점을 두고 “단어의 악센트 현상”문구를 연구했다.

제 1장에서는 본고의 연구 목적과 연구 방법을 제시하고 선행 연구에 대하여 검토하였다.그다음에 중국인 학습자의 한국어 악센트 실현 양상에 미치는 영향과 원인을 밝히기 위하여 제2장에서 중국어와 한국어의 음운 체계를 비교하고 그 원인을 예측하였다. 제3 장에서는 음성 분석 도구인 프라트(praat)를 이용하여, 중국어 4성조의 피치(pitch)곡선도(曲線圖)와 한국어 자음별 각 단어 첫 음절 발음의 피치(pitch) 곡선도를 도출하여 비교하고 그 유사성을 살펴보았다. 제4장에서는 본 연구의 내용을 정리하고 문제점에 대해 논의하였다.

주제어: 자음 체계；악센트；중국어 성조；피치 곡선도

차례

초록

中文摘要

1. 서론-1

1.1 연구 목적-1

1.2 연구 방법-1

1.3 선행 연구 검토-1

2. 중국어와 한국어의 음운체계 비교-2

2.1 중국어와 한국어의 자음체계 비교-2

2.2 한국어 악센트와 중국어 성조의 비교-9

3. 중국어 4성조의 피치와 한국어 자음별 단어 첫음절의 피치-10

3.1 중국어 4성조의 피치(pitch) 곡선도-10

3.2 한국어 자음별 단어의 피치(pitch) 곡선도-12

4. 결론-16

참고 문헌-17

감사의 글-18