논문개요

　　컴퓨터 통신과 인터넷의 보급으로 신조어의 수가 급격이 증가되게 되었다. 따라서 신조어는 한국어를 배우는 과정에서 무시할 수 없는 부분이다. 그럼 어떻게 하면 신조어를 잘 알 수 있을까? 이 주제는 제가 한국어를 배우면서 오랫동안 고민해 오던 문제이다. 본 논문은 신조어의 개념과 조어법, 신조어의 생성 원인, 신조어의 종류, 신조어의 좋은점과 문제점 등 측면으로부터 신조어에 대해 상세히 분석하고자 한다. 한국어 학습자들이 신조어에 대해 체계적으로 파악하고 정확하게 신조어를 사용할 수 있도록 하려는 것이 본 논문의 바램이다.  

【키워드】신조어, 한국어, 종류, 원인

论文概要

　　　随着网络媒体的发展, 在韩语中出现了大量的新词。 所以新词是韩国语学习过程中不可忽略的一部分。 本文将从新词产生的概念、 新词产生的原因、 新词的种类、新词的长短处等方面对韩国语新词进行深入的分析研究。 希望通过研究使韩国语学习者对韩国语新词有系统的掌握， 并能正确灵活地使用新词， 减少滥用泛用的现象， 提高韩国语水平。

【关键词】新词， 韩国语， 种类， 原因

注：本文全文为韩语所写的韩语论文。只有摘要是中韩语写的，全文为韩文。